Bossのゆる旅英単語

英検で使用された英単語のイメージを写真や絵を使って出会い、映像作品で再会を繰り返す「楽しく続けられる英単語記憶法」を紹介。テーマは「まるで旅のように、ゆるく寄り道をしながら英単語との思い出を心地良くインパクト!」

「コラボ企画!映画「マレフィセント」で使われる英単語を分析&再会の旅~解説編~」

f:id:yurute:20200203185941p:plain

 日本人英語講師のBoss

 今回は、塾パパさんとのコラボ記事です。

→分析編はこちらから

jukupapa.hatenablog.com

 

 ※特別使用:ピクチャーディクショナリーをプレゼント! 

f:id:yurute:20200131144700j:plain


 

初めに

英単語の理想的な覚え方は

-出会い:絵を眺めるだけで心に訴えかける運命の出会い

-再会:「あ!やっと会えたね!」→映像作品で繰り返す劇的な再会

 

英単語はそもそも

力技で暗記するのではなく

「出会い」と「再会」の繰り返し

 

その流れが劇的で運命的な程

記憶に長く定着し、

自分の言葉となります。

 

当ブログでは、

出会いは

→ピクチャーディクショナリー

再会は

→映像作品

 

この一連の流れを大切にしながら

実際の英検試験で使用された

英検2級レベルの英単語を

 

楽しく、面白く、

 

理想は、自然に皆さんの

記憶の中をハイジャック...笑

 

よろしくお願いします!

 

今回は、初コラボ!

これまで映像作品

  • 「ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド」
  • 「アリー・スター誕生」

を通じて

英単語との出会い→再会に

舞台を移して紹介してきました。

 

これは、作り手の私も大好きな企画で

 

次は何にしようか?

 

日々、再会にワクワクしながら

制作しています。

 

今回は第3弾!

初コラボとなります。

 

初コラボのお相手は、

塾パパさん英語育児、学習環境の紹介は塾パパさん!

jukupapa.hatenablog.com

塾を経営する立場から

父親としての立場から

英語学習者としての立場から

→毎日、有益な情報を発信されています。

 

特に私は、映画の中で使用される

「英単語を分析する」シリーズのファンです。

 

→話題の映画「ジョーカー」の圧巻の英単語分析

jukupapa.hatenablog.com

 

今回は、2月5日にレンタル開始される

ディズニー映画「マリフィセント2」

 

その前に前作「マリフィセント」にロックオン

→映画も英単語も予習しましょう!

 

□それぞれの取り組み

塾パパさん:

→圧巻の英単語分析力

私(Boss):

→絵を眺めてイメージを膨らませる英単語の解説

 

 

今回の作品 

2014年7月劇場公開

アンジェリーナ・ジョリー主演

「マリフィセント」

  

どんな作品?

ストーリー

ディズニー・アニメの名作「眠れる森の美女」(1959)を、邪悪な妖精マレフィセントの視点から描き、アニメでは語られなかったマレフィセントとオーロラ姫の間にある隠された物語を明らかにする実写3D映画。アンジェリーナ・ジョリーがマレフィセント、エル・ファニングがマレフィセントに眠りの呪いをかけられるオーロラ姫を演じたほか、ジョリーの娘ビビアンが幼少期のオーロラ姫に扮している。

-映画.comより一部引用:マレフィセント : 作品情報 - 映画.com

 

2014年製作/97分/G/

アメリカ原題:Maleficent配給:ディズニー

  

予告編

 


『マレフィセント』予告編

作品の背景中世ヨーロッパの童話

「眠り姫」=「眠れる森の美女」の"魔女:マレフィセントが主人公

 

使用される英単語設定に忠実な英語表現&日常会話で頻繁に使う英単語

舞台は中世ヨーロッパ

シーンによっては時代背景から

硬い表現が目立ちます

 

ですが、

キャラクター同士の

軽快なやり取りは、

 

・日常会話で頻繁に使ったり

・視覚的なイメージをしやすい

 

→自然と楽しく覚えられる英単語が満載

 

ピクチャーディクショナリー

 

 

- 赤の矢印:単語の読み方(カタカナ)

- 青の矢印:単語の意味

- 各単語の左上の数字:再会した回数

 

1枚で簡単に再会のお手伝い

 

厳選英単語(12選)

① 塾パパさん分析:「マリフィセント」を見る前に覚えておきたい英単語(4単語)

Maleficent, majesty, folk, curse

 

この後紹介します!

 

② 映画で再会する英検2級英単語(2単語)

take care of,embarrassed

→映画「ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド」

→映画「アリー・スター誕生」

 

-take care of

「ワンハリ」「アリー〜」でも登場したtake care of

今回もイメージしやすい場面で

感動の再会を果たしました...泣

 

皆さん

覚えていますかぁ??

 

私、土下座します!

「このプレゼント受け取ってください!」

 

→こちらで「キラーフレーズ」として紹介(説明付き)

www.yurutabieigo.com

 

→「ワンハリ」でもしっかり登場
www.yurutabieigo.com

 

-embarrassed

日常の会話で頻繁に再会するembarrassed

 

やっぱり英検2級レベルの英単語は

「出会い」と「再会」を繰り返します!

 

→ こちらで紹介(絵を眺めてみてください!自然と覚えちゃいます!)

www.yurutabieigo.com

 

読み方

視覚イメージ付き

→サクッと読める記事です!

 

気になった方だけどうぞ

再会の確認をしてください!

 

③ 試験に出る!英検2級過去問「厳選16選」(3単語)

delay, disturb, pay attention

 →直近5回の過去問(2018-1〜2019-2)から複数回使用された英単語

www.yurutabieigo.com

 

次回以降、

楽しく紹介します!!

 

 

④ 絵を眺めるだけ!?無意識に覚える英検2級レベル(3単語)

raise, tolerate, tickle

→絵を眺めて無意識に記憶に定着する英単語をピックアップ(英検2級レベル)

 

  • 読み方(ネイティブっぽい)
  • 基本イメージ
  • ピクチャーディクショナリー
  • 違いを見分ける

 

③と④は、上記を軸に

 

次回以降、

面白く紹介します!!

 

 

この4部構成で計12単語抽出しました。

 

① 見る前に覚えておきたい(4単語)

→「マリフィセント」を見る前に覚えておきたい英単語

Maleficent, majesty, folk, curse

 

さぁ、まずこの4単語から

  • ディズニー映画からみた特徴
  • 語彙の背景知識

塾パパさんの解説を参考にしてください

 

当ブログでは、

  • 読み方
  • 意味
  • 視覚イメージ
  • ルーツ
  • 現代英語での使用例

を紹介

 

Maleficent

読み方:マァレェファサァントゥ

意味:映画上:主人公(アンジェリーナ・ジョリー)の魔女マリフィセント

(元の意味):形容詞:悪意に満ちた、有害な、犯罪的な、

日常会話の使用例:使いません。主人公のイメージ(ダークサイド)通り

f:id:yurute:20200130022835p:plain

日常会話の場面で

まだ再会したことありません

 

童話などが好きな方は

出会っているかもしれませんね

 

この語源である

「悪意に満ちた」

キャラクターにふさわしい

マリフィセント

 

悪意の裏側にある

清らかな「善」の心

 

当然、気持ちが惹かれていました。

 

是非、作品で確認ください!

 

majesty

読み方:マァヂャスティ

意味:(映画上):陛下(国王や女王に対して呼びかける言葉)

-王国、王朝が存在した中世ヨーロッパ期の表現

日常会話での使用例:壮麗さ、雄大さ

ルーツ

壮麗さ、雄大さ(目が眩むような壮大な美しさ)

 

→景色など、目が眩むような美しさ=「壮麗さ

f:id:yurute:20200130024954p:plain

The majesty of the Grand Canyon

読み方:ザァ マァヂャスティ ァブ ザァ グラァカァニャァン

 

→グランド・キャニオンの壮麗さ

 

本のタイトルや

見出しで使われそうですね。

 

派生語の形容詞:majestic「壮麗な、壮大な」

こちらは良く再会します!

※映画で再会した時に紹介しますね

 

映画上

そんな壮麗さ

 

容姿や佇まい

その存在を敬服する

 

最上級の存在=国王、女王

に対して使うと

 

→映画上:陛下

 

f:id:yurute:20200130160442p:plain

Your Majesty

読み方:ヤァ マァヂャスティ 

 

→陛下!

  

folk(s)

読み方フォゥク(ス)

意味:(映画上):民衆(陛下:majestyに対して仕える民、通常「folks」)

日常会話の使用例peopleと同意、親しみを込めて「皆さん」で使用

 

昔風に

→中世ヨーロッパ時代だと 

f:id:yurute:20200130032837p:plain

 

Good morning, folks!

読み方グゥッ モォーニィン、フォゥクス

 

→皆の衆!

 

今風に

(例:ラジオ番組のDJの第1声)

→おはようございま〜す、皆さ〜ん!

f:id:yurute:20200130034232p:plain

Good morning, folks!

読み方グゥッ モォーニィン、フォゥクス

 

→おはようございます、みなさ〜ん

 

親しみを込めて

仲間意識を持たせます。

 

curse

読み方カァー

意味:(映画上):名詞:呪い、動詞:呪う

日常会話での使用例:(ピー音が入る様な)汚い,下品な言葉、暴言curse words

 

→映画上:「呪い」

f:id:yurute:20200130035134p:plain

 

The curse will last till the end of time.

読み方:ザァ カァース ワァラァス タァル ジィ エンドァブ タァィ

 

→この呪いは終わりの時まで続

 

この言葉は、「呪い」としては

ホラー映画でも出てくる言葉

 

日常会話:子供が使ってはダメ❌

→日常会話:「汚い、下品な言葉に暴言」

f:id:yurute:20200130041005p:plain

 

日常の場面だと

ここでは詳細に

触れませんが

 

→いわゆる「汚い言葉」

 

TVでは「ピー音」で

かき消される言葉

 

□節度を持って...

curse words

読み方

カァース ウァーズゥ

 

→罵り語

swear words:今はこっちの方が良く使われてます。

  

以前、インターナショナルスクール

にお邪魔した時に

 

教務室のドアの横に

手書きのポスターが

貼ってありました。

 

□子供は使ってはダメ!

Don't curse

読み方

ドォゥン カァー

 

→汚い言葉は使わない!

Don't swear! curseよりもswearの方が今は使われています。

 

 

と言う手書きのポスターが

貼ってありました。

 

子供は使っちゃいけませんね!

 

公共のTV放送

→ピー音

映画、有料の配信チャンネル、友人同士のフランクな会話

→いっぱい使われます...笑

 

 

最後に 

塾パパさんの分析力にスパイスを

今回は、

塾パパさんの分析から

「マリフィセント」を見る前に覚えておきたい英単語(4単語)

Maleficent, majesty, folk, curse

を紹介しました。

 

改めて塾パパさんの分析力には脱帽です。

 

私は、もうすでに美味しい料理に

あえてスパイスを加えました。

 

さらに美味しくなるかどうか?

 

皆さんの感想お待ちしてます!

 

簡単!理想的な英単語の覚え方

-出会い:絵を眺めるだけで心に訴えかける運命の出会い

-再会:「あ!やっと会えたね!」→映像作品で繰り返す劇的な再会

 

 

□やり方はいたってシンプル
  1. ピクチャーディクショナリーを眺める
  2. 無意識に訴えかけてくる英単語にフォーカス
  3. 「あ?これは覚えられうかも」

 

→これが運命の出会い

 

  1. 映画を見る
  2. 「あ?今の...」→最初の劇的な再会
  3. 「おいおいおい、もう分かった」→2度、3度続く再会

これが続けば、

→あなたにとって必要不可欠な存在に

つまり、

→あなたに必要な英単語

 

人それぞれの「出会い」と「再会」

本当、十人十色です。

 

無意識に訴えてくる

 

「あ?」

 

この感覚を大事にしていきましょう!

 

英語学習者の方も

英語から自然と遠ざかっていた方も

 

楽しく、自然に英単語に出会い

無意識に求めてくる再会に

 

腕を広げて迎え入れてください!

 

次回以降

残りのピクチャーディクショナリーから

ピックアップして

 

視覚イメージを投入し

楽しく、面白く

紐解いていきます!

 

次はどの単語か?

お楽しみに

 

それでは、

 

Peace out

 

Boss