マラガは相棒達(ぬいぐるみ)が大活躍
日本人英語講師のBossです。
初めに
昨年のBoss夫婦のスペイン旅行
英単語を交え、振り返る
→写真で巡る思い出の旅〜Memory Lane:スペイン旅行編〜
今回は、マラガ編
まずは前回までのおさらいを
これまでの「Bossのゆる旅英単語」旅編〜Mamory Lane〜
旅の拠点=マラガから
→日帰りPicuresqueな弾丸ツアーへ(3部作)
→① 白い村「ミハス」=picuresqueな風景
→② 高級リゾート地「プエルト・バヌス」=Luxuryな風景
→③路地裏の癒し=off-street beautyなマルベリャ
今回は旅の拠点になった
→「マラガ」を振り返ります!
Malaga (マラガ)
タイトルで表現した
→両極端な2面性
(歴史・文化)
天才画家ピカソが生まれた街
歴史的な建造物など見所も多い街
(リゾート)
地中海沿岸のリゾート地の中心
マラガ一帯の愛称はスペイン語で
Costa del sol
→太陽の海岸
スペイン最古の港=マラガ港を
観光地として都市開発
→隣接する海外沿い一帯が絶景のリゾート
また、昼と夜でガラリと変わる
風景にBoss夫婦はいつしか
→「プチ移住したい!」と...笑
今回は、日中のマラガの絶景を
→色々な角度から楽しみました
まずは場所の確認から
位置&行き方(Boss旅の場合)
スペインの全体から
→バルセロナから空路マラガへ
ミハス→プエルト・バヌス→マルベリャ
日帰り弾丸ツアーからマラガへ帰ったその日はゆっくり...
→翌朝、早起きしたBoss嫁はホテルのバルコニーに
マラガ港周辺
年間と通して温暖な気候のマラガ
→訪れた3月初旬の日中で20度前後の心地良さ
滞在したホテルは
マラガ港まで徒歩1分のロケーション
観光日和な天気でした
写真① leafy なヤシの木
leafy
読み方:リィーフィ
→葉の茂った
leafy palm trees
読み方:リィーフィ パァーム トゥリィーズ
→葉の茂ったヤシの木々
Leafy leaves at the top of palm trees
読み方:リィーフィ リィーヴズ ァッダァ タァパブ パァーム トゥリィーズ
→ヤシの木の上部の生い茂った葉
相棒達の撮影会が終わり
外に出てみます
写真② balmy なお天気
balmy
読み方:バァーミィ
→(天候が)穏やかな、心地良い〜
balmy day
読み方:バァーミィ デェィ
→心地良い日
Let's get the horse carriage ride on a balmy day!
読み方:レッツ ゲッラァ ホォース キァリィジュ オナァ バァーミィ デェィ
→心地良い〜日に馬車に乗ってみたり
* horse carriage / 馬車
あっという間に「マラガ港」に到着!
It's a beautiful balmy day,
読み方:イッツァ ビュゥータァファル バァーミィ デェィ
→とっても心地良い〜日ですね〜
offering you some sun-soaked relaxation.
読み方:オファリィン ユゥー サァム サァンソォゥクトゥ リィラァクセェィシャン
→降り注ぐ太陽の日差しも何か癒しを提供してくれます
どこも営業準備中!
唯一空いいたオープンテラスの
→レストランで軽い昼食
腹ごしらえして
絶景スポットを眺めに
→市街地を回る観光バスに乗ります
いざ!絶景スポットへ
高台に位置するヒブラルファロ城は
街の港や地中海を見渡せる絶景スポット
→さぁ、これに乗って出発します!
海外旅行されている方は
お馴染みの気軽な観光バス
→City Sightseeing
写真③(道中)stunning なオーシャンビュー
時折覗くこの景色に圧倒されました!
stunning
読み方:スタァニィン
→驚くほど素晴らしい
stunning scenery on the way to the hilltop
読み方:スタァニィン シィーナァリィ アンダァ ウェィ トゥ ダァ ヒィルタァプ
→頂上へ向かう道中の驚くほど素晴らしい景色
途中のバスより
明日投稿予定の記事は
— Bossのゆる旅英単語 (@Yurutabi_Eigo) 2020年4月30日
写真で振り返る南スペイン
→太陽の海岸「マラガ」
高台に上り至高のstunning scenery
バスの運転手さんも
慣れたハンドリングです!
着いた先には... pic.twitter.com/VuYdxJZKi6
頂上から眺める絶景!
写真④ (頂上)stunning な絶景...
撮る人が撮れば、もっと良い写真...
今後の教訓にします...笑
It offers stunning scenery of the Costa del Sol.
読み方:イロファーズ スタァニィン シィーナァリィ アブ ラァ コスタ デル ソル
→コスタ・デル・ソル(太陽の海岸)の絶景を提供する
最後に
今回の英単語(おさらい)
- leafy:葉の茂った、緑豊かなヤシの木のお出迎え
- balmy:雲ひとつない青空、心地良い一日でした
- stunning:高台から見る驚くほど素晴らしい景色
次回は
マラガ大聖堂の屋上から見る
→マラガのstunningな街並み
マラガ港をゆっくり一周する
→プチクルーズへ
P.S. ピカソの生まれ故郷=マラガ
相棒達の出番は今回はいっぱいあったので
今回はおやすみ
→滞在中は休館中だったピカソ・美術館
歴史、文化面でも
マラガを含むこのアンダルシア地方は
興味深い土地ですね
それでは、
Boss