英語表記があると助かる街の標識
日本人英語講師のBossです。
初めに
昨年のBoss夫婦のスペイン旅行を
写真をみながら振り返る
- 写真で巡る思い出の旅〜Memory Lane：スペイン旅行編〜
これまでの「Bossのゆる旅英単語」旅編〜Mamory Lane〜
旅の拠点の南スペインのマラガ
そこから現地弾丸ツアーで日帰り旅行
→① 白い村「ミハス」=picuresqueな風景
→② 太陽の海岸：高級リゾート地「プエルト・バヌス」=Luxuryな風景
今回で日帰りツアー編は最終回
不意打ちの到着でした...
Marbella（マルベリャ）
朝は早く集合したので
お昼２時頃でシエスタモード
→Boss夫婦も少しお疲れ気味
小型バスに乗り込み
「もうマラガに帰るのかな？」
とちょっと仮眠モード...
...
（１０分後）
...
「あれ？バス停ったで...」
→顔を見合わせるBoss夫婦
まだあったようです...笑
日帰りバスツアー、最終目的地は
プエルト・バヌスから１０分
→Marbella（マルベリャ）
まずは場所の確認から
位置＆行き方（Boss旅の場合）
スペインの全体から
→バルセロナから空路マラガへ
これまでの日帰り旅のルートから
→① Malaga（マラガ）ーMijas（ミハス）
→② Mijas（ミハス）ーPuerto Banus（プエルト・バヌス）
今回紹介する最終目的地は
→③ Puerto Banus（プエルト・バヌス）- Marbella（マルベリャ）
マルベリャは路地裏の癒し風景
他のツアー参加者も
マラガに帰ると思っていたのか
→きょとんとした表情
バスガイドのお姉さんから
We are running a bit late...
→ちょっと予定より遅れてます
※running late
→遅く走る
→→遅れている
a bit(little)：少し
を加えて
→running a bit (little) late/ 少し遅れてます
与えられた散策時間は１時間
覚えているのは
隣の北欧系のご年配のご夫婦が
How can we enjoy?
→どう楽しめば良いの？
海岸沿いはプエルト・バヌスと同じ
→Luxuryなリゾート風景
ガイドさんがおすすすしたたのは
Enjoy its off-street beauty!
→路地裏の美しさを楽しむのよ！
さぁ、あっという間の１時間
→散策スタート
大通りから一本裏手に進むと
→ガラリと雰囲気が変わります
写真① off-street beauty
off-street
読み方：アフ ストゥリィートゥ
→（表通りから裏手に）路地裏、脇道
off-street beauty
読み方：アフ ストゥリィートゥ ビュゥーティ
→路地裏の美しさ
→最初はまだ広い道
段々と道幅が狭くなり
「あれ？ここ通ってええの？」
と焦ったり...
写真② charming flowers
chraming
読み方：チャーミィン
→うっとりする、魅力的な
chraming flowers
読み方：チャーミィン フラァゥアァズ
→ うっとりする素敵なお花
ドアの上に「Sevilla(セビージャ)」
南スペインの大都市なんですが
マルベリャと関係があるんですかね。
写真の位置情報は「マルベリャ」
→間違えてないはずです
写真② picturesque
やはり、picturesqueが
→一番しっくりしますね
真っ直ぐ進んで広場に出ると
→華やかでpicturesqueな風景がド〜ン
最後に記念にcharming flowersをバックに
→Boss嫁をパシャり
We had a good time wandering the winding streets of the old town.
→古い町並みの曲がりくねった道の散策を楽しみました
wander
読み方：ワァンダァ
→散策する
winding street
読み方：ワァィンディン ストゥリィートゥ
→曲がりくねった道
最後に
今回の英単語（おさらい）
- off-street beauty：路地裏の風景はまさにbeauty
- charming flowers：白色の壁に赤色の花々、うっとりしました
- picturesque：結局、ここも絵のように美しい風景
マラガを拠点にした
日帰りツアー編
→無事終えてマラガへ戻ります
また、マラガがとても良い街で
→Boss夫婦は完全に惚れてしまいました
次回は、そのマラガをたっぷり紹介します
P.S.「旅ブログ」のお約束
白い村＝ミハス以外は
小型バスの中でお留守番の相棒達
マラガではちゃんと
同行して一緒に楽しみました
マラガは、これまた
Costa del sol
→太陽の海岸
→遊覧船に乗せてあげました笑（By Boss嫁）
それでは、次回は
→マラガ編のスタート！
Boss
