Bossのゆる旅英単語

英検で使用された英単語のイメージを写真や絵を使って出会い、映像作品で再会を繰り返す「楽しく続けられる英単語記憶法」を紹介。テーマは「まるで旅のように、ゆるく寄り道をしながら英単語との思い出を心地良くインパクト!」

気持ち良い〜♬ジャスティン・ビーバー最新曲「Intentions」を歌う!〜英語と音楽は密接した関係〜

f:id:yurute:20200619024914p:plain

今回は、妻への「愛」を歌います!

歌う準備はできましたか?

どうも、Bossです!

 

今日は、

ジャスティン・ビーバー

今年2月発売のアルバム「changes

大ヒット曲「Intentions」を歌います!

 

サビだけでも...

 

初めに

好きな洋楽のサビを歌って

リズム感を感じ、自分の英語の音を作る

→Boss流「リズムエクササイズ」

  

リスニング&スピーキング双方を

→聴いて、歌って楽しく鍛える

 

リスニング教材、英語のニュースを使った

ディクテーション、シャドウイング練習は

→大事な練習ですが単調な反復作業

 

私は、生徒の好きな洋楽を使って

時に逃げ出したくなる英語学習に

→楽しさと達成感を提供します!

 

私も楽しいんですよね!

 

生徒からの人気のエクササイズ

この音楽を使った

リスニング&スピーキング一体型の練習は

→中高生に人気(特に女の子)

 

今回選んだ曲は、

高校でダンス部に通う仲良し3人組から

→問答無用のリクエスト...💦

  • 生徒「ジャスティン知ってる?」
  • Boss「おぉ、ティンバーレイクかぁ!」
  • 生徒「ビーバーだし💢」

年の差は埋められませんね...悲

 

今回は、ジャスティン・ティンバーレイク

ではなく、ジャスティン・ビーバー

 

ジャスティン・ビーバー「Intentions」

Changes

Changes

  • 発売日: 2020/02/14
  • メディア: MP3 ダウンロード
 

 

Justin Bieber

(ジャスティン・ビーバー)

「Intentions」(2020年)

最新アルバム「Changes」に収録

 

初々しかったデビュー時から

紆余曲折を経て運命の出会い&結婚

→妻(ヘイリービーバー)へ捧げる愛の歌

 

PVは心温まる「ハグ」=「愛のメッセージ」

→サプライズ演出のロングver.

www.youtube.com

 

ミュージック・ビデオは、虐待から逃れたり経済的に恵まれない女性や子供に住居を提供するロサンゼルスのボランティア組織=Alexandria Houseをジャスティンとクエイヴォがサプライズ的に訪れ、実際に住んでいる女性や子供と触れ合い激励する模様を描いた心温まる内容。

ジャスティン・ビーバー、ミーゴスのクエイヴォ参加の新曲「Intentions」MVをドロップ ─ YouTubeでも記録達成 | THE RIVER

 

PVはその愛情を

様々なハグで演出!

→サプライズの演出に心温まります

 

サビ全体(リスニング練習) 

1. 限界リスニングに挑戦する方

限界リスニングは

ゼロから限界まで聞き込み

→一語一句ディクテーションする練習

 

□ポイント:全体像を予測する

英語には音の強弱(アクセント)があります

冠詞、代名詞、前置詞は通常弱くなるので

  1. 惰性で弱く発音する
  2. 次の音に「ズレる」「吸収」される

→聴き取りが難しくて空白ができる

 

その空白を埋めるためには

  1. 文法力
  2. 単語力

→総合力で話の全体像を予測する

 

(例)

I go (       ) school. 

I, go, shoolまで聴き取れたら

冷静に全体を見渡して

「あぁ、「to」かぁ〜い!」

 

そのためには、日頃から

「英語の総合力」も鍛える!

→これが英語の上達への道の一つです

 

→限界リスニング(サビ全体)

 

2. 穴埋めリスニングに挑戦する方

上記の聴き取りづらい品詞

文法、語彙上の不規則性などを外し

 

4つのパートに分けて

比較的チャレンジしやすい

→穴埋めのディクテーション

 

私なりに和訳した

日本語歌詞も入れました

穴埋め練習(パート1 )

Picture (     ),(     ) (     ) (     ) no filter

完璧だよ、フィルターなんて通す必要ない

Gorgeous, (     ) *‘em (     ) dead, you a (     )

最高だよ、君はみんな目が釘付けになる美人なんだ

*emthemの口語短縮

 

穴埋め練習(パート2)

Shower (     ) with (     ) (     ) (     )

僕の視線は君に釘付け

Yeah, (     ) are my (     ) (     )

そうさ、それが僕の気持ち

 

穴埋め練習(パート3)

(     ) in the (     ) cookin’ up,

キッチンで料理をし

*(  難   ) (     ) own (     )

自分でお金を稼ぐ

*英熟語表現

(     ) (     ) of equity

心の中はいつもフェアな

( 難   ) an asset

君は貴重な存在なんだ 

 

穴埋め練習(パート4)

(     ) (     ) that you 

わかっていてほしい

don’t (     ) (     ) (     )

言わなくても

Yeah,(     ) (     ) (     ) only intentions

そうさ、それが僕の気持ち

 

正解は次の練習編で

 

歌ってエクササイズ編

リスニング練習をされた方は

→こちらで確認してください

 

歌いやすくカタカナでサポートを入れます

リズム感を合わせて歌うだけでも

→英語の発音の練習(強弱のリズム)になります!

 

□チェック!

音のズレ:語間の最後と最初の音の中間音を探す(母音+子音等)

(音の抜けor消え) :抜け(消え)たり、口の動きだけの惰性でOK

+ you/ you +:(不規則な)音のズレが生じる

/:ここで気持ち半拍分の間を置く

- :音が消える、次の音に吸収される

 

PCの場合

音声が読み込めない場合は

ページを戻って再度読み込んでみてください

→すぐに解消されます(容量なんでしょうか?)

 

携帯系大丈夫だと思います!

 

パート1 

 

Picture perfect, you *dont need no **filter

ピィクチャ  パァーキュゥ (ダァ)ニィー ノォゥ フィタァ

Gorgeous, make ‘em drop / dead, you a killer

ゴォージャス, メェ(イ)ケェム ドゥラァ デェ ユゥ キィラァ

 

□ポイント

* don't need:ダァニィー(ドゥ)

語尾の「t」が破裂音で消えるdon’need

最初の「n」が同一音で消えるdo'need

 

**filter「t」フラッピング音について「ラァ or ダァor タァ」

(母音+「t」+母音→フラッピング⭕️(例water, meter)

(子音+「t」+母音)→フラッピング❌(例:filter)

 

filter:子音+「t」+母音

→通常の形:「タァ」

  

 

 

 

パート2

Shower you with / all my attention

シャゥァユゥーウィ(ズ) オー(ル) マァイ  アテェンシャン

Yeah, these are my only intentions

イェ〜 / ディーザァ マァイ オゥンリィ インテェンシャンズ

 

パート3

 

Stay in the kitchen / cookin’ up /

ステェィナァ キィチャン/ クッキィナァ(プ)

*Got your own bread

(ガァ)チュァ / オゥン レェッ(ドゥ)

Hear/ full of **equity

ハァー(トゥ) / フラァ(ブ) エクゥリィィ

***You’re an asset

(ィ)ヤァ ナァ セェ(トゥ)

 

下線:get (earn) one's own bread

→自分でお金を稼ぐ   

*got:音のリズムに乗らないので気持〜ち「ガァ」

**equity「-ty」は不規則なフラッピング→「リィ」

***You're:前語「equity」の最後の音を伸ばす「リィヤァ」

 

□「in the」,「inter」→「t」の音ズレ

1. 語間の「in」+「the」

「t」が消えて「n」の音ズレ:「ナァ」

(主にアメリカ英語)

 

in the: イン ナァ

 

2.音節の多い単語の「inter-」は

「t」が消えて「iner-」の音:ナァ」

(主にアメリカ英語)

 

例:

internationalナァナァショナル / 国際的な

intermediateナァミィディエイト/ 中級の

 

  

パート4

Make sure that you /

メイ(ク) シュ(ア) ダァチュ

don’t need no mentions

ドォン ニィー(ドゥ)ノォゥ メェシャン(ズ)

Yeah,/ these are my only intentions

イェ〜 / ディーザァ マァイ オゥンリィ インテェンシャン

 

 

練習の成果(サビ全体)

最後は繋げて

→全体のサビを歌ってみましょう!

 

「音の変化の色分け」

「カタカナ」

→全て外しますね

 

□「歌いますよぉ!サビだけも!」

→練習の成果(サビ全体)

 

Picture perfect, you don’t need no filter

完璧だよ、フィルターなんと通す必要ない

Gorgeous, make ‘em drop dead, you a killer

最高だよ、君はみんな目が釘付けになる美人なんだ

Shower you with all my attention

僕の視線は君に釘付け

Yeah, these are my only intentions

そうさ、それが僕の気持ち

 

Stay in the kitchen cookin’ up 

キッチンで料理をし

Got your own bread

自分でお金を稼ぐ

Heart full of equity

心の中はいつもフェアな

You’re an asset

君は貴重な存在なんだ 

Make sure that you 

わかっていてほしい

don’t need no mentions

言わなくても

Yeah, these are my only intentions

 そうさ、それが僕の気持ち

 

 

音の変化のルール

不規則な音の「ズレ」や「抜け」も

ルール化すれば

→規則性を持たせることができます

 

参考にしてみてください

 

 

□音の変化のおさらい

1.「ズレ」と「抜け」の規則性

単語の語尾の音は

次の単語の最初の音との兼ね合いで

「ズレ」or「抜け」が生じる

 

2. 単語の語尾の音が消える場合

濁音、破裂音(例:「t」「d」「p」)は

「ズレ」が無い場合

→限りなく「抜け」「消える」

 

3.「t」の特異な音の変化に注意

 

「t」「ズレ」るとフラッピング→「ダァ行」or「ラァ行」

 

② 単語の中間にある場合は「消える」場合も:例:little

 

③ 語間の「in」+「the」&

音節の多い単語の「inter-」

「t」が消えてiner音ズレ:「イナァ

(主にアメリカ英語)

 

→単語に「t」があるときは注意して聞く!

 

 →基本の音の「ズレ」と「抜け」はこちら

www.yurutabieigo.com

 

 

過去のリズムエクササイズ 

 →マルーン5「sugar」で練習!

www.yurutabieigo.com

 

→ファレル・ウィリアムス「Happy」で練習!

www.yurutabieigo.com

 

最後に

 

今回からリスニング練習も取り入れました

  • 限界リスニング:一語一句聞き取る
  • 穴埋めリスニング:英語音を感覚的に掴む

練習を重ねると自分の

→リスニングのクセ(長所/短所)がわかります

 

音楽のディクテーションは

音&不規則のリズムが入るので

→正直、難しいですよね?

 

でも、

英語のニュースなど聞いていると

バックで音が掛かっているかのように

→滑らかなリズムを感じたりしませんか?

 

英語には音の強弱があります

  • どの単語の音が強弱するのか?
  • どの単語間の音が「ズレ」or「抜く」のか?

弱い音は前後の文脈からも予測を立てる

→総合力(文法・単語力)で聞き取りをバックアップ

 

音楽と英語は必然の好相性

難しさの中に音楽のリズム感と

楽しさを感じる音楽本来の持ち味

→継続性を生む練習素材です!

 

難しい音楽のディクテーション練習を入れると

→通常の会話が楽に聞こるようになります

 

野球で例えると

ネクストバッターサークルで

重いマスコットバットを振るのは

→実際のバットを軽く感じさせ、強く振り回すため

 

是非、取り入れてみてください

 

後、忘れてました!!!

歌うときは、必ず

 

「心は日本人、声だけネイティブ」

 

このメンタリティーでモノマネです

ネイティブに寄せて歌う!

→リズム感のある英語のスピーキング練習!

 

それでは

 

Boss